The Boys TV Series: Every Easter Egg, Reference in the Comic Adaptation