Fast & Furious 9 production halts following stuntman injury