Jamie Lee Curtis Shares BTS Photo from Her First Day on Halloween Kills