Danny Boyle reveals what the surviving Beatles thought of Yesterday