The Legends of Tomorrow Meet Elvis in New Episode Promo