Trouble is brewing in the new Chilling Adventures of Sabrina trailer