Birds of Prey Featurette Highlights Ewan McGregor's Black Mask