New Glass featurette shows the return of David's son, Joseph