In this installment of the series – entitled “The Box” – four survivors begin manifesting strange symptoms, but Eph and Nora’s attempt to quarantine them is thwarted as the disinformation campaign begins. Meanwhile, in jail, Setrakian receives a surprise visit from an old – a very old – acquaintance.
