Star Trek: Picard Season 2 teaser hints at character return