Hawkeye Set Photos Reveal Steinfeld's Kate Bishop in Comics Costume