Chloé Zhao's Nomadland Featurette Highlights Life on the Road