The team have found a chance in Avengers: Endgame TV spot