Nickelback deserves respect in the newest Once Upon a Deadpool trailer