Jennifer Hudson Belts Out Aretha Franklin Hits in New Respect Photos