David Dastmalchian to Play Polka-Dot Man in The Suicide Squad