Toy Story 4 will feature Don Rickles as Mr. Potato Head