The quartet of young stars from Jumanji will return for the next installment