Game of Thrones' Jessica Henwick joins the cast of Godzilla Vs. Kong