Tony Hale is as Overwhelmed That He's in Toy Story 4 as His Character, Forky