DC's Legends of Tomorrow Take on Disco in New Photos