Vortex-words-pictures